优先记忆驾驶台、机舱、港口作业等高频场景的专业术语，比如航海气象（fog bank、gust）、船舶操纵（astern propulsion、berthing），结合工作流程串联记忆。

 

以下是整理出来的部分常用词汇及短语

 

  一、 驾驶台操作

- 航向：course

- 航速：speed

- 舵令：rudder order

- 瞭望：lookout

- 雷达：radar

- 电子海图：ECDIS（Electronic Chart Display and Information System）

- 定位：position fixing

- 避碰规则：COLREGs（International Regulations for Preventing Collisions at Sea）

二、 机舱设备

- 主机：main engine

- 辅机：auxiliary engine

- 发电机：generator

- 燃油：fuel oil

- 润滑油：lubricating oil

- 冷却系统：cooling system

- 压载泵：ballast pump

- 应急发电机：emergency generator

三、 港口作业

- 靠泊：berthing

- 离泊：unberthing

- 装卸货：cargo handling

- 码头：wharf/terminal

- 引航员：pilot

- 缆绳：mooring rope

- 系泊：mooring

- 检疫：quarantine

四、 海事通讯

- 甚高频：VHF

（Very High Frequency）

- 船舶自动识别系统：AIS（Automatic Identification System）

- 航行警告：

navigational warning

- 遇险信号：distress signal

- 无线电报：radiotelegram

- 港口控制：port control

五、 应急处置

- 弃船：abandon ship

- 消防演习：fire drill

- 救生艇：lifeboat

- 堵漏：damage control

- 油污应急：

oil pollution emergency

- 医疗救助：

medical assistance

 

航海英语常用词汇口诀

 

  一、 驾驶台操作

航向course  航速speed，

舵令rudder

来指挥；

 

瞭望lookout   雷达radar，ECDIS

定位不疲惫；

 

避碰规则  COLREGs，

安全航行第一位。

二、 机舱设备

主机main  辅机auxiliary，

发电机generator

不停机；

 

燃油fuel 

 润滑油lubricating，

冷却系统cooling

降温去；

 

压载泵ballast  

应急机emergency，

机舱运转有底气。

三、 港口作业

靠泊berthing  

 离泊unberthing，

装卸货cargo handling

忙不停；

 

码头wharf   引航员pilot，

缆绳mooring rope

系得紧；

 

检疫  quarantine

查仔细，港口作业顺顺利。

  四、 海事通讯

甚高频VHF传消息，

AIS识别船信息；

 

航行警告

navigational warning

要注意，

遇险信号distress signal

别迟疑；

 

港口控制port control

来联系，

通讯顺畅没问题。

  五、 应急处置

弃船abandon ship

别慌乱，

消防演习fire drill

常演练；

 

救生艇lifeboat

随时用，

堵漏damage control

排隐患；

 

油污应急

oil pollution emergency

快处理，

医疗救助

medical assistance

保平安。

文末附有表格可自行打印

 

航海英语VHF通话常用短句

 

一、 呼叫与应答

 

1. "Port Control, this is M/V [船名], calling on channel [频道号]. Over."

（港口交管，这里是[船名]轮，在[频道号]频道呼叫。完毕。）

2. "M/V [船名], this is Port Control. Go ahead. Over."

（[船名]轮，这里是港口交管。请讲。完毕。）

3. "May I request a berthing instruction? Over."

（请求靠泊指令。完毕。）

 

二、 航行与操纵

 

1. "I am proceeding to the anchorage area at a speed of [航速] knots. Over."

（我轮正以[航速]节航速前往锚地。完毕。）

2. "I intend to unberth at [时间]. Please advise. Over."

（我轮计划于[时间]离泊。请指示。完毕。）

3. "Pilot boat, please come alongside the starboard side. Over."

（引航船，请从右舷靠上。完毕。）

 

三、 应急与求助

 

1. "Mayday, Mayday, Mayday. This is M/V [船名]. We are in distress. Over."

（求救，求救，求救。这里是[船名]轮。我轮遇险。完毕。）

2. "We have a fire on board in the engine room. Need immediate assistance. Over."

（我轮机舱失火。需要紧急援助。完毕。）

3. "I require medical assistance for a crew member. Over."

（我轮有船员需要医疗救助。完毕。）

 

四、 协调与确认

 

1. "Confirm that the berth [泊位号] is available. Over."

（确认[泊位号]泊位是否可用。完毕。）

2. "We are now ready for cargo loading. Over."

（我轮已准备就绪，可以装货。完毕。）

3. "Roger that. Will comply with your instruction. Over."

（收到。将遵照你方指令执行。完毕。）