修井作业常用词汇

一、作业类型 钻机作业-Rig Operation 钻井机-Drilling Rig 修井机-Workover Rig 无钻机作业-Rigless Operation 连续油管-Coiled Tubing Unint 电缆测井-Wireline Logging 钢丝绳装置-Sl...

一、作业类型

钻机作业-Rig Operation

钻井机-Drilling Rig

修井机-Workover Rig

无钻机作业-Rigless Operation

连续油管-Coiled Tubing Unint

电缆测井-Wireline Logging

钢丝绳装置-Slick line Unit

带压装置-Snubbing Unit

二、作业内容

小修-Minor Repair

清腊-Removal of wax/paraffin

机械刮蜡-Mechanical cleaning of paraffin/wax

化学清腊-Chemical cleaning of paraffin/wax

热力清腊-Thermal cleaning of paraffin/wax

溶解沉积物-Dissolve the deposit

分解沉积物-Break down deposit

冲砂-Sand Cleanout

蜡卡-Pipe stuck by wax/paraffin

砂卡-Pipe stuck by sand

解卡-Free the stuck pipe

下油管-Run/RIH tubing

起油管-Pull /POOH tubing

油管腐蚀-Tubing corrosion

油管变形-Tubing deform

油管破损-Tubing damage

更换油管-Replace tubing/Tubing changeout

抽油杆断脱-Sucker rod/rod breakage and twist-off

井口装置维修更换-Wellhead equipment maintenance and replacement

检泵-Inspection of Pump

打捞-Fishing

注水泥-Pump cement

洗井-Cleaning the wellbore/well clean-out

地面设备维护-Surface facility maintenance

大修-Major Repair

井筒处理-Wellbore treatment

套管修复-Casing repairing

变形、损坏的套管-Deformed and damaged casing

恢复井筒完整性-Restore wellbore integrity

取套-Retrieve casing

换套-Replace casing

清理井筒内结垢-Remove the scale from the wellbore

储层改造-Reservoir modification

酸化-Acidizing

压裂-Fracturing

水利压裂-Hydraulic fracturing

防砂-Sand control

换泵-pump changeout/replace pump

安装封隔器-install packer

侧钻-Sidetracking

套管开窗-Casing exit

套管补贴-Casing patching

人工举升-Artificial lift

封堵弃井-Plug and abandonment

重新完井-Recompletion

重新射孔-reperforation

三、打捞工具

打捞筒-Overshot

打捞锚-Spear

安全接头-Safety joint

打捞缓冲接头-Fishing bumper sub

打捞震击器-Fishing jar

震击器增强器-Jar intensifier

地面震击器-Surface jar

铅模-Impression block

母锥-Die collar

公锥-Taper tap

落物打捞篮-Junk basket

反循环打捞篮-Reverse circulation junk basket

取芯式落物打捞篮-Core-type junk basket

强磁打捞器-Fishing magnet

割刀-Cutter

喷射切割-Jet cut

化学切割-Chemical cut

机械切割-Mechanical cut

套管内割刀-Internal casing cutter

管柱外割刀-External pipe cutter

打捞接头-Junk sub

卡点测定仪和管柱倒扣-Free point instrument and pipe back-off

套管整形器和胀管器-Swage and casing roller

套铣筒-Washover pipe

套管刮刀-Casing scraper

键槽破坏器-Keyseat wiper

划眼器-Reamer

四、人员岗位

修井工程师-Workover engineer

修井监督-Workover supervisor

修井机操作手-Workover rig operator

修井工-Workover rig floor hand

修井协调员-Workover coordinator

修井队平台经理-Rig manager for workover rig

修井队带班队长-Tool pusher for workover rig

井口操作手-Wellhead operator

五、修井工具

封隔器-Packer

膨胀式封隔器-Expandable packer

机械坐封封隔器-Mechanical set packer

液压式坐封封隔器-Hydraulic set packer

多级封隔器-Multi-stage packer

桥塞-Bridge plug

可溶桥塞-Dissolvable bridge plug

永久桥塞-Permanent bridge plug

可回收式桥塞-retrievable bridge plug

磨鞋-Mill/milling shoe/grind shoe

平底磨鞋-Flat bottom mill

凹底磨鞋-Concave bottom mill

锥形磨鞋-Tapered mill

导向磨鞋-Pilot mill

梨形磨鞋-Pear-shaped mill

西瓜磨鞋-Watermelon mill

斜向器-Whipstock

油管钳-tubing tong

油管吊卡-tubing elevator

扶正器-Centralizer

循环阀Circulation valve

射孔枪-perforating gun

通径规-drift mandrel/drift/gauge cutter

油管传输射孔-Tubing Conveyed Perforation(TCP)

滑套-Sliding sleeve

地面安全阀-Subsurface safty valve

常规工具-Conventional tools

高压水射流工具-Jet blaster

切割工具-Cutting tools

层间封隔工具-Zonal isolating tools

磨铣工具-Milling tools

套管补贴工具-Casing patching tools

套管整形工具-Casing Reshaping tools

检查工具-Inspection tools

震击工具-Shocking tools

打捞工具-Fishing tools

解卡工具-Sticking releasing tools

坐封接头-Seating nipple

  • 发表于 2025-08-05 08:51
  • 阅读 ( 47 )

你可能感兴趣的文章

相关问题

0 条评论

请先 登录 后评论
人丑脾气大
人丑脾气大

海员

113 篇文章

作家榜 »

  1. 海员学院 344 文章
  2. 织光 247 文章
  3. 青衫故人 237 文章
  4. 四处漂泊 225 文章
  5. 海员 223 文章
  6. 海贼王 210 文章
  7. 朱亚文 192 文章
  8. 笑的太拽 185 文章

文件生成中...

请稍候,系统正在生成您请求的文件

请点击下载或复制按钮进行操作