吸入式比重计的测量精度不足，需校准。The measurement accuracy of the hydrometer suction type is insufficient and needs calibration.

直流 (-) 3–00 (+) 3 伏电压表的显示不稳定，需维修。The display of the voltmeter (-) 3–00 (+) 3 volt D.C. is unstable and needs maintenance.

18 升蒸馏水的纯度未达标，需更换。The purity of the 18-liter distilled water is not up to standard and needs to be replaced.

稀硫酸的浓度不符合要求，需调整。The concentration of dilute sulphuric acid does not meet the requirements and needs adjustment.

喷管的接口处有泄漏，需密封处理。There is a leak at the interface of the spout, which needs sealing treatment.

漏斗的材质不符合标准，需更换。The material of the funnel does not meet the standard and needs to be replaced.

2 升水壶的刻度不清晰，需重新标注。The scale of the 2-liter jug is not clear and needs to be re-marked.

橡胶手套的耐磨性差，易破损，需更换。The rubber glove has poor wear resistance and is easy to break, which needs to be replaced.

软管泵的抽水效率低，需检修。The water pumping efficiency of the hose pump is low and needs maintenance.

10 升罐子的密封性不好，需处理。The 10-liter jar has poor sealing performance and needs to be handled.

180CC 注射器的刻度不准确，需更换。The scale of the 180CC syringe is inaccurate and needs to be replaced.

绑扎电缆的工具使用不便，需改进。The tool for binding cables is inconvenient to use and needs improvement.

30 米电缆敷设用镀锌钢卷的防锈处理不到位，需重新处理。The anti-rust treatment of the 30m roll galvanized steel for cable installation is not in place and needs re-treatment.

镀锌钢扎带的强度不足，易断裂，需更换。The galvanised steel buckle has insufficient strength and is easy to break, which needs to be replaced.

无线电设备整体布局不符合操作便利性要求，需重新规划。The overall layout of radio equipment does not meet the requirements of operational convenience and needs re-planning.

部分无线电设备的标识不清晰，需重新标注。The identification of some radio equipment is not clear and needs to be re-marked.

无线电台的散热性能不佳，工作时温度过高，需改善。The heat dissipation performance of the radio console is poor, and the temperature is too high during operation, which needs to be improved.

甚高频无线电话的通话音质差，有杂音，需调试。The call quality of the VHF radio telephone is poor with noise, which needs debugging.

卫通船舶地面站的信号接收稳定性不足，需优化。The signal reception stability of the Inmarsat Ship Earth Station is insufficient and needs optimization.

航行告警接收机的报警声音过小，需调整音量。The alarm sound of the navtex receiver is too low, and the volume needs to be adjusted.

卫星应急示位标的激活装置不灵敏，需检修。The activation device of the satellite EPIRB is not sensitive and needs maintenance.

双向便携式无线电话的电池续航能力未达标准，需更换电池。The battery life of the two-way portable radio telephone does not meet the standard, and the battery needs to be replaced.

雷达应答器（SART）的响应范围不符合要求，需调试。The response range of the radar transponder (SART) does not meet the requirements and needs debugging.

广播和电视接收天线系统的安装角度不合理，影响信号接收，需调整。The installation angle of the broadcast and TV receiving antenna system is unreasonable, affecting signal reception and needing adjustment.

天线放大器的放大倍数不足，需调整参数。The amplification factor of the antenna amplifier is insufficient, and the parameters need to be adjusted.

立体声系统的音响效果不均衡，需调试。The sound effect of the stereo system is unbalanced and needs debugging.

安全报警系统（SSAS）的报警响应时间过长，需优化。The alarm response time of the safety alarm system (SSAS) is too long and needs optimization.

计算机网络线路的布线未做防火处理，需补充防火措施。The wiring of computer network lines has not been fireproofed, and fireproof measures need to be supplemented.

航向记录仪的记录纸安装不便，需改进安装方式。The installation of the recording paper of the course recorder is inconvenient, and the installation method needs to be improved.

发电机组备品备件的存放方式不规范，易损坏，需整改存放方式。The storage method of spare parts for generators is not standard and easy to damage, which needs to be rectified.

电机备品备件的包装不完整，有零件缺失风险，需重新包装。The packaging of motor spare parts is incomplete, with the risk of missing parts, which needs to be repackaged.

电机起动器的线路连接混乱，需重新整理。The 线路 connection of the motor starter is chaotic and needs to be reorganized.

配电板和分电箱的内部灰尘过多，需清理。There is too much dust inside the switchboard and distribution boards, which needs to be cleaned.

照明器具的安装高度不一致，影响美观和使用，需调整。The installation heights of electric lighting fixtures are inconsistent, affecting appearance and use, which needs adjustment.

电气内通设备的通话清晰度差，需检修。The call clarity of electric interior communication equipment is poor and needs maintenance.

电气航行设备的操作界面设计不合理，不便于操作，需改进。The operation interface design of electric nautical equipment is unreasonable and inconvenient to operate, which needs improvement.

无线电设备的备件清单与实际配备不符，需核对并补充。The spare parts list of radio equipment does not match the actual equipment, which needs to be checked and supplemented.

电机拆解工具的存放位置不便于取用，需调整存放位置。The storage location of dismantling special tools for motors is inconvenient for access, and the storage location needs to be adjusted.

电缆的标识不清，无法区分型号和用途，需重新标识。The identification of cables is unclear, making it impossible to distinguish models and uses, which needs to be re-identified.

主机控制及设备的备品备件未附使用说明，需补充说明文档。The spare parts for control and instrumentation equipment for the engine part are not accompanied by instructions, and instruction documents need to be supplemented.

通用工具的摆放杂乱，未分类存放，需整理归类。General outfits are placed in a mess and not stored by category, which needs to be sorted and classified.

蓄电池用工具的数量与清单不符，需核对补充。The number of tools for the battery does not match the list, which needs to be checked and supplemented.

电缆安装用工具的磨损严重，影响使用效果，需更换。The tools for cable installation are severely worn, affecting the use effect and needing replacement.

单边带中高频无线电台的频率调节精度不够，需校准。The frequency adjustment accuracy of the SSB MF/HF radio console is not enough and needs calibration.

DSC 终端的操作手册内容不详细，需补充完善。The content of the operation manual of the DSC terminal is not detailed and needs to be supplemented and improved.

VHF 无线电话的频道切换速度慢，需调试。The channel switching speed of the VHF radio telephone is slow and needs debugging.

卫通 F 站（Fleet 77）的软件版本过低，需升级。The software version of the Inmarsat F station (Fleet 77) is too low and needs to be upgraded.

航行告警接收机的接收频率稳定性不足，需调试。The receiving frequency stability of the navtex receiver is insufficient and needs debugging.

卫星应急示位标的安装基座不牢固，需加固。The installation base of the satellite EPIRB is not firm and needs to be reinforced.

双向甚高频便携式无线电话的充电接口松动，需维修。The charging interface of the two-way portable VHF radiotelephone is loose and needs maintenance.

雷达应答器（SART）的外壳有破损，需更换外壳。The shell of the radar transponder (SART) is damaged and needs to be replaced.

广播和电视输出端口的接线不牢固，需重新连接。The wiring of the broadcast and TV outlet box is not firm and needs to be reconnected.

船员房间的广播 / 电视 / 立体声系统输出端口无电源，需排查线路。There is no power supply at the broadcast/TV/stereo system outlet box in the crew's cabin, and the line needs to be checked.

安全报警系统（SSAS）的测试记录不完整，需补充记录。The test records of the safety alarm system (SSAS) are incomplete and need to be supplemented.

计算机网络的网速未达设计标准，需排查网络设备。The network speed of the computer network does not meet the design standard, and network equipment needs to be checked.

航向记录仪的打印功能故障，无法打印记录，需维修。The printing function of the course recorder is faulty and cannot print records, which needs maintenance.

发电机组备品备件的质量证明文件缺失，需补充。The quality certification documents of spare parts for generators are missing and need to be supplemented.

电机的绝缘性能测试不合格，需处理。The insulation performance test of the motor is unqualified and needs to be handled.

电机起动器的保护功能失效，需检修。The protection function of the motor starter is invalid and needs maintenance.

配电板的指示灯显示错误，需排查原因。The indicator light of the switchboard displays incorrectly, and the cause needs to be investigated.

分电箱的接地处理不符合规范，需重新接地。The grounding treatment of the distribution board does not meet the specification and needs to be re-grounded.

照明器具的防水性能不佳，在潮湿环境易损坏，需改进。The waterproof performance of electric lighting fixtures is poor, and they are easy to be damaged in humid environments, which needs improvement.

电气内通设备的抗干扰能力弱，易受其他设备影响，需优化。The anti-interference ability of electric interior communication equipment is weak and easy to be affected by other equipment, which needs optimization.

电气航行设备的校准周期未明确，需制定校准计划。The calibration cycle of electric nautical equipment is not clear, and a calibration plan needs to be formulated.

无线电设备的维护保养手册内容简略，需详细补充。The content of the maintenance manual for radio equipment is brief and needs to be supplemented in detail.

电机拆解工具的使用说明不清晰，需重新编写。The usage instructions of dismantling special tools for motors are not clear and need to be rewritten.

电缆的敷设路径存在安全隐患，与其他管线距离过近，需调整路径。The laying path of cables has potential safety hazards, being too close to other pipelines, and the path needs to be adjusted.

主机控制及设备的备品备件的存放环境不符合要求，需改善存放环境。The storage environment of spare parts for control and instrumentation equipment for the engine part does not meet the requirements, and the storage environment needs to be improved.

通用工具的维护保养记录缺失，需建立保养记录制度。The maintenance records of general outfits are missing, and a maintenance record system needs to be established.

蓄电池用工具的清洁度不够，影响使用，需清洁。The cleanliness of tools for the battery is not enough, affecting use, which needs to be cleaned.

电缆安装用的镀锌钢卷有锈蚀现象，需除锈处理。The galvanized steel roll for cable installation has rust, which needs to be derusted.

无线电台的操作培训未到位，操作人员不熟悉功能，需补充培训。The operation training of the radio console is not in place, and operators are not familiar with the functions, which needs supplementary training.

甚高频无线电话的应急通信功能未测试，需进行应急测试。The emergency communication function of the VHF radio telephone has not been tested, and an emergency test needs to be carried out.

卫通船舶地面站的故障自诊断功能失效，需检修。The fault self-diagnosis function of the Inmarsat Ship Earth Station is invalid and needs maintenance.

航行告警接收机的信息存储容量不足，需扩展容量。The information storage capacity of the navtex receiver is insufficient and needs to be expanded.

卫星应急示位标的定期检测记录缺失，需补做检测并记录。The regular inspection records of the satellite EPIRB are missing, and inspections need to be supplemented and recorded.

双向便携式无线电话的频道设置不符合规定，需重新设置。The channel setting of the two-way portable radio telephone does not meet the regulations and needs to be reset.

雷达应答器（SART）的安装位置易受遮挡，影响使用，需调整安装位置。The installation position of the radar transponder (SART) is easy to be blocked, affecting use, and the installation position needs to be adjusted.

广播和电视接收天线系统的防雷措施不足，需补充防雷装置。The lightning protection measures of the broadcast and TV receiving antenna system are insufficient, and lightning protection devices need to be supplemented.

天线放大器的工作电压不稳定，需稳压处理。The working voltage of the antenna amplifier is unstable and needs voltage stabilization treatment.

立体声系统的音量调节旋钮松动，需紧固。The volume adjustment knob of the stereo system is loose and needs to be tightened.

安全报警系统（SSAS）与船舶其他安全系统的联动功能未实现，需完善联动机制。The linkage function between the safety alarm system (SSAS) and other ship safety systems has not been realized, and the linkage mechanism needs to be improved.

计算机网络的防火墙设置不合理，存在安全风险，需重新配置。The firewall setting of the computer network is unreasonable, with potential safety risks, and needs to be reconfigured.

航向记录仪的时钟不准确，需校准时间。The clock of the course recorder is inaccurate and needs to be calibrated.

发电机组备品备件的库存管理混乱，需建立库存台账。The inventory management of spare parts for generators is chaotic, and an inventory ledger needs to be established.

电机的运行噪音过大，需排查降噪。The operating noise of the motor is too loud, and noise reduction needs to be checked.

电机起动器的外观涂层有脱落，需重新喷漆。The appearance coating of the motor starter is peeling off and needs to be repainted.

配电板的柜门开关不顺畅，需维修。The door switch of the switchboard is not smooth and needs maintenance.

分电箱的标识与内部元件不符，需重新核对标识。The identification of the distribution board does not match the internal components, and the identification needs to be rechecked.

照明器具的开关灵敏度不足，需更换开关。The switch sensitivity of electric lighting fixtures is insufficient, and the switch needs to be replaced.

电气内通设备的连接线老化，需更换连接线。The connecting wires of electric interior communication equipment are aged, and the connecting wires need to be replaced.

电气航行设备的显示屏幕有划痕，影响观察，需处理或更换屏幕。The display screen of electric nautical equipment has scratches, affecting observation, which needs to be handled or the screen replaced.

无线电设备的备用电源切换功能失效，需检修切换装置。The standby power switching function of radio equipment is invalid, and the switching device needs maintenance.

无线电台的频率范围覆盖不全面，需调试扩展。The frequency range coverage of the radio console is not comprehensive and needs debugging and expansion.

DSC 值守机的值守频道设置错误，需重新设置。The watch channel setting of the DSC watch receiver is wrong and needs to be reset.

VHF 的打印机纸张安装不便，需改进安装结构。The paper installation of the VHF printer is inconvenient, and the installation structure needs to be improved.

卫通 C 站的 EGC 信息接收不完整，需调试。The EGC information reception of the Inmarsat C station is incomplete and needs debugging.

航行告警接收机的开机启动时间过长，需优化启动程序。The startup time of the navtex receiver is too long, and the startup program needs to be optimized.

卫星 EPIRB 的安装位置未做明显标识，需补充标识。The installation position of the satellite EPIRB is not clearly marked, and marking needs to be supplemented.

便携式 VHF 的通话距离在复杂环境下缩短明显，需测试优化。The communication distance of the portable VHF is significantly shortened in complex environments, which needs testing and optimization.

SART 的测试信号强度不足，需调试增强。The test signal strength of the SART is insufficient and needs debugging and enhancement.