一、引言

  国际航行的船舶驾驶员都知道在船舶抵达一个新港口之前，必查询的一本书就是《进港指南（Guide to Port Entry）》，能够提前让我们了解该港口资料以便做好抵港前的各项准备工作，所以驾驶人员读懂和运用该书是每一位驾驶人员必掌握的功夫。

二、概况

  作为船舶重要指导工具书《进港指南（Guide to Port Entry）》，每两年一版，新版发行，即原版本作废。2024年该书第29版内容大改版由6卷组成：

Vol. 1 - Albania to Bulgaria (A-B) 阿尔巴尼亚至保加利亚

Vol. 2 - Cambodia to French Polynesia (C-F) 柬埔寨至法属波利尼西亚

Vol. 3 - Gabon to Jordan (G-J) 加蓬至约旦

Vol. 4 - Kazakhstan to Oman (K-O) 哈萨克斯坦至阿曼

Vol. 5 - Pakistan to Tuvalu (P-T) 巴基斯坦至图瓦卢

Vol. 6 - Ukraine to Yemen (U-Y) 乌克兰至也门

每卷的前部分是港口资料正文（Texi），后部分是港图（Plans）和系泊图等，另外在正文前有警告(Warning Notice)、序言（Foreword）、出版者说明(Publisher Nore)，在每本书的正文和平面图两部分之后，分别还有正文索引(Text Index)和港图索引(Plans Index）。依据港名可查得资料所在页数，翻到相应页即可查阅相关港口资料。

三、港口资料相关中英文说明

  该书每本正文（Text)部分以国名打头字母顺序编排，各国名除印在有关页介绍该国港口内容之前外，还印在单数页的右上角，各国名后又以其主要港口名的字母先后顺序排列。

对各港资料主要提供：

1.港口经纬度 Latitude/Longitude

2.世界港口联合国代码 UN / LOCODE 

3.港界 Port Limits

3.抵港文件单证Documents

(1)船员名单crew lists 

(2)旅客名单passenger lists

(3)报关文件customs documents

(4)健康证明health document

(5)舱单 manifests

(6)提单 bill of lading

(7)船舶证书ship's certificates

4.引航资料pilotage

5.锚地情况anchorages

6.进港限制restrictions

7.船舶最大尺寸maximum size

8.健康申报Health（健康申报包括要求获得无疫通行证（pratique)的必要手续。）

9.无线电台 radio

10.甚高频无线电话 VHF

11.港口导航雷达服务 radar

12.拖船服务 tugs

13.码头泊位 berthing

14.装卸设备 cranes

15.散货装卸设备 bulk cargo facilities (散货指：粮（grain）、矿（ores)、煤(coal)、肥料（fertilizers）、硫粉(sulphurs)和椰核(copra）等。)

16.特种货物装卸设备 special cargo handling facilities (《进港指南》提供了集装箱船（containers）、运输及滚装船(roll-on/roll-off）、运输专用码头(specialized wharf)、液化船(liquid chemicals carriers）和液化天然气船（LPG-liquefied petroleum gas carriers)停靠泊位的详细情况。)

17.过桥的特殊要求 bridges

18.码头工人 stevedores

19.医疗服务 medical

20.油船装卸 tanker

21.密度和盐度density and salinity

22.淡水供应 fresh water

23.燃油供应 fuel

24.消防措施 fire precaution

25.领事馆/领事 consulate /consuls

26.船舶修理 repairs

27.干船坞 dry docks

28.验船师 surveyors

29.舷梯/甲板值班员（看守人）gangway/deck watchman

30.开/关舱 hatches

31.烟酒的海关允许量Customs Allowance：Tobacco/Wine Spirits

32.货物传送设备 cargo gear

33.海岸电力供应 shore power

34.航空港机场 airport

35.时制time

36.节假日 holiday

37.警察/救护/火警(电话号码) Police /Ambulance/ Fire

38.船岸电话 telephones

39.服务services

40.登岸 shore Leaves

41.身份证 ldentification Cards

42.港口规章 Regulation

43.装或卸燃料预计在泊位的延时Delays

44.港口发展前景 Developments

45.船舶驾驶员报告Ship's Officers Reports

46.其他有关资料 General

47.港口当局 Authority

48.代理Agent

四、结束语

  总之，以上内容仅是新版《进港指南（Guide to Port Entry）》的简述内容，然而有些港口情况有所差异，有些内容不一定都有。还有本书两年更新一次，有些港口的最新资料可能无法在该书内获得，抵港前应提前和代理获取最新的港口资料，以便提前熟悉港口为船舶安全挂靠做好铺垫。