A/B | Above Base Line | 基准线以上 |
A/C | Anticorrosive Paint | 防腐涂料 |
A/F | Antifouling Paint | 防污漆 |
ABS | American Bureau of Shipping | 美国船级社 |
Abt | About | 大约,关于 |
ACCOM | Accommodation | 船室,居住区 |
ACCM.L | Accommodation Ladder | 舷梯 |
ACCU | Automatic control system certified for unattended eng. Room | 无人机舱自动控制系统鉴定 |
AFRAMAX | Average Freight Rate Assessment at the max. of Deadweight C.O.T | 最大载重量时的平均运费率评估 (一种油轮载重吨位分类) |
A.P Bhd | After Peak Bulkhead | 船尖舱舱壁 |
ANSI | American National Standards Institute | 美国国家标准协会 |
AP | After Perpendicular | 艉垂线 |
API | American Petroleum Institute | 美国石油组织 |
APT | After Peak Tank | 尾尖舱 |
ARP | Automatic Rader Plotting Aids | 自动雷达测图仪 |
AST | American Society of Testing Materials | 美国材料实验协会 |
B mid | Moulded Breadth | 型宽 |
B/C | Bulk Carrier | 散货船 |
B.L | Base line | 基线 |
Basic Design | 基本设计 | |
Ballast Control Room | 压载控制室 | |
BHP | Brake Horse Power | 制动马力 |
BOG | Boil - off Gas | 蒸发气体 |
BOM | Bill of Material | 材料清单 |
Bkt | Bracket | 支架,肘板 |
BHD | Bulkhead | 隔壁,防水壁 |
C/H | Cargo Hold | 货舱 |
C.T | Cable Trunk | 电缆管道 |
CCI | Class Comment Item | 船级社说明项 |
CCR | Cargo Control Room | 货物控制室 |
C.C/L | Center Line | 中心线 |
C/L | Center Line | 中心线 |
C.O.T | Crude Oil Tanker | 原油运输船 |
C.O.W | Crude Oil Washing | 原油洗舱 |
CPA | Closest Point of Approach | 最近会遇点 |
CSC | Container Safety Convention | 集装箱安全公约 |
DWT | Deadweight Tonnage | 载重吨位 |
EEDI | Energy Efficiency Design Index | 能源效率设计指数 |
EGC | Emergency Generator Control | 应急发电机控制 |
EIR | Equipment Interchange Receipt | 设备交接单 |
ETA | Estimated Time of Arrival | 预计到达时间 |
ETD | Estimated Time of Departure | 预计离港时间 |
F.F.A | Free of Freight Agreement | 运费豁免协议 |
F.L | Forecastle Deck | 艏楼甲板 |
F.O | Fuel Oil | 燃油 |
FPP | Fixed Pitch Propeller | 定距螺旋桨 |
GRT | Gross Registered Tonnage | 总注册吨位 |
H.F.O | Heavy Fuel Oil | 重质燃油 |
HSC | High - Speed Craft | 高速船 |
IMO | International Maritime Organization | 国际海事组织 |
IOPP | International Oil Pollution Prevention | 国际防止油污证书 |
ISM | International Safety Management | 国际安全管理(规则) |
ISPS | International Ship and Port Facility Security | 国际船舶和港口设施保安规则 |
ITF | International Transport Workers' Federation | 国际运输工人联合会 |
L/D | Length to Draft Ratio | 船长与吃水比 |
LNG | Liquefied Natural Gas | 液化天然气 |
LPG | Liquefied Petroleum Gas | 液化石油气 |
LOA | Length Overall | 全长,总长度 |
MDO | Marine Diesel Oil | 船用柴油 |
M/E | Main Engine | 主发动机 |
MLC | Maritime Labour Convention | 海事劳工公约 |
MMSI | Maritime Mobile Service Identity | 海上移动业务识别码 |
MT | Metric Ton | 公吨 |
NDT | Non - Destructive Testing | 无损检测 |
NLG | Navigation Light | 航行灯 |
NVOCC | Non - Vessel Operating Common Carrier | 无船公共承运人 |
O.B/L | Ocean Bill of Lading | 海运提单 |
ODM | Original Design Manufacturer | 原始设计制造商 |
OOW | Officer of the Watch | 值班驾驶员 |
OPA | Oil Pollution Act | 油污法案 |
P & I Club | Protection and Indemnity Club | 保赔协会 |
PSC | Port State Control | 港口国监督 |
PSCO | Port State Control Officer | 港口国监督官员 |
RINA | Registro Italiano Navale | 意大利船级社 |
R/L | Rubbing Band | 防擦条 |
RPM | Revolutions Per Minute | 每分钟转数 |
S.B | Starboard | 右舷 |
S.C | Switchboard | 配电板 |
SDC | Ship Design Certificate | 船舶设计证书 |
SDR | Special Drawing Rights | 特别提款权 |
SEAFDEC | Southeast Asian Fisheries Development Center | 东南亚渔业发展中心 |
S.F | Stowage Factor | 积载因数 |
S.I | International System of Units | 国际单位制 |
SLC | Safety of Life at Sea Convention | 海上人命安全公约 |
SOLAS | Safety of Life at Sea | 海上人命安全公约(更常用简称) |
SPC | Static Pressure Chamber | 静压舱 |
SPP | Single Point Mooring | 单点系泊 |
S/R | Search and Rescue | 搜救 |
STCW | Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers | 海员培训、发证和值班标准国际公约 |
SWL | Safe Working Load | 安全工作负荷 |
TBN | Total Base Number | 总碱值 |
T.P | Tropical Pitch | 热带载重线 |
TPC | Tons per Centimeter Immersion | 每厘米吃水吨数 |
UMS | Unattended Machinery Space | 无人机舱 |
VLCC | Very Large Crude Carrier | 超大型原油运输船 |
VMS | Vessel Monitoring System | 船舶监控系统 |
VSL | Vessel | 船舶 |
W.A | Weather Allowance | 天气裕度 |
W.C | Water Closet | 厕所 |
W.E | Winch Engine | 绞车发动机 |
WLL | Working Load Limit | 工作负荷极限 |
WOG | Without Oil and Gas | 无油和气体(状态) |
WWTS | Waste Water Treatment System | 污水处理系统 |
船舶构造与部件类
AFS:Air - Fuel Ratio Sensor,空燃比传感器
ASD:Azimuth Stern Drive,全回转艉推进器,一种可实现 360 度回转推进的装置,常用于一些需要灵活转向的船舶, 如港作拖船、游艇等
BD:Bottom Dead Center,下止点,在发动机活塞运动中,活塞在气缸里做往复直线运动时,当活塞向下运动到最低位置 ,此时的位置就称为下止点
CAM:Computer - Aided Manufacturing,计算机辅助制造,在船舶建造中,用于辅助加工船舶零部件, 提高生产效率和精度
CR:Cross - Sectional Radius,截面半径,用于描述船舶结构部件(如船体梁)的截面几何特性
DB:Double Bottom,双层底,是船舶底部的一种结构形式,在船底设置两层底板, 可增加船舶的强度、稳性,同时可用于储存燃油、淡水或作为压载水舱
ECS:Engine Control System,发动机控制系统,用于监控和控制船舶发动机的运行状态, 包括调节转速、燃油喷射量等
FWD:Forward,向前,在描述船舶位置时,常用来表示靠近船头方向, 如 “FWD cargo hold” 即前部货舱
GPM:Gallons Per Minute,加仑每分钟,用于表示泵等设备的流量, 比如压载水泵的流量可能会用 GPM 来衡量
HHP:Horsepower,马力,功率单位,用于衡量船舶发动机、起重机等设备的功率大小
IBS:Integrated Bridge System,综合驾驶台系统,集成了导航、通信、航行控制等多种功能, 可提高船舶驾驶的安全性和效率
LBP:Length Between Perpendiculars,垂线间长,是船舶设计和计算中常用的长度参数, 指船舶首垂线到尾垂线之间的水平距离
MCR:Maximum Continuous Rating,最大持续功率,指发动机在正常运行条件下, 能够持续输出的最大功率
NC:Normally Closed,常闭,在船舶的阀门、电路等系统中,用来描述部件的默认状态, 如 “NC valve” 常闭阀门
NO:Normally Open,常开,与常闭相对,如 “NO switch” 常开开关
PBP:Polar Bear Proof,防北极熊(设计),在极地航行的船舶, 为防止北极熊的破坏而采取的特殊设计或防护措施
PC:Pressure Chamber,压力舱,如潜水钟、深潜器中的压力舱, 可保证人员在高压环境下的安全
PL:Plate,板,在船舶结构中,如船体的外板 “hull PL”、舱壁板 “bulkhead PL” 等
SBT:Segregated Ballast Tank,分隔压载舱,专门用于装载压载水的舱室, 与货舱等其他舱室分隔开,以防止污染
SW:Seawater,海水,在船舶系统中,常涉及海水冷却系统 “SW cooling system”、 海水淡化装置 “SW desalination plant” 等
航行与导航类
AIS:Automatic Identification System,船舶自动识别系统,通过 VHF 无线电通信等方式, 自动交换船舶的位置、航向、航速等信息,便于船舶之间以及船舶与岸基的监控和管理
APRA:Automatic Plotting Radar Apparatus,自动标绘雷达装置,可自动在海图上标绘目标的位置, 辅助驾驶员进行航行和避碰决策
DGPS:Differential Global Positioning System,差分全球定位系统, 在普通 GPS 基础上,通过地面基准站校正,提高定位精度,常用于船舶进出港等对定位精度要求较高的场景
ECDIS:Electronic Chart Display and Information System,电子海图显示与信息系统, 以电子海图替代传统纸质海图,可实时显示船舶位置,提供航行信息和警报等功能
EMC:Electromagnetic Compatibility,电磁兼容性,指船舶上各种电子设备在共同的电磁环境中, 能够正常工作且互不干扰的能力
EPIRB:Emergency Position - Indicating Radio Beacon,应急无线电示位标, 船舶遇险时,可自动发射无线电信号,指示船舶位置,以便搜救
GMDSS:Global Maritime Distress and Safety System,全球海上遇险与安全系统, 由卫星通信系统和地面无线电通信系统组成,用于保障海上遇险船舶的通信和安全
INS:Inertial Navigation System,惯性导航系统,通过测量船舶的加速度和角速度, 计算船舶的位置、速度和航向,不依赖外部信号,具有自主性强的特点
LORAN:Long - Range Navigation,罗兰(远程导航系统),一种双曲线无线电导航系统, 曾广泛应用于航海导航,现在已逐渐被 GPS 等系统取代,但在一些特殊区域仍有使用
NAVTEX:Navigation Telex,航行警告电传系统,通过无线电向船舶播发航行警告、气象预报等信息, 是船舶获取航行安全信息的重要途径
PPI:Plan Position Indicator,平面位置显示器,雷达的一种显示方式, 以平面图形显示目标的方位和距离
安全与应急类
AFFF:Aqueous Film - Forming Foam,水成膜泡沫,一种高效的灭火泡沫, 常用于船舶消防系统,可有效扑灭油类火灾
BCF:Bromochlorodifluoromethane,溴氯二氟甲烷(哈龙 1211), 曾是常用的灭火药剂,但因对臭氧层有破坏作用,现已逐渐被淘汰
CO₂:Carbon Dioxide,二氧化碳,一种常用的灭火气体,适用于扑灭电气火灾、油类火灾等
EEBD:Emergency Escape Breathing Device,紧急逃生呼吸器, 船舶发生火灾等紧急情况时,供船员逃生使用的呼吸保护设备
ESD:Emergency Shutdown,紧急停车(系统),当船舶发生严重危险时, 可快速关闭发动机、切断电源等,以避免事故扩大
FFA:Fire - Fighting Appliance,消防设备,包括灭火器、消防水带、消防泵等各类用于灭火的器具和设备
Halon:哈龙,一类卤代烷灭火剂,如哈龙 1301 等,因环保问题已被限制使用, 但在一些老旧船舶上可能仍有残留
LSA:Life - Saving Appliance,救生设备,如救生艇、救生筏、救生衣等用于保障人员生命安全的设备
MFB:Marine Fire Brigade,海上消防队,一些大型港口或海上平台会配备专门的海上消防队, 负责处理火灾等紧急情况
SAR:Search and Rescue,搜救,涉及海上搜寻和救援遇险船舶、人员的行动和相关组织
SCBA:Self - Contained Breathing Apparatus,自给式呼吸器, 消防员在灭火等作业中使用的呼吸保护设备,可提供独立的空气供应
货物与装卸类
B/L:Bill of Lading,提单,是货物的收据、运输合同的证明以及货物所有权的凭证, 在国际贸易和海上货物运输中具有重要作用
CBM:Cubic Meter,立方米,用于表示货物的体积, 如在计算集装箱货物积载时,会用到货物的 CBM 数据
CY:Container Yard,集装箱堆场,用于存放集装箱的场地, 是集装箱货物装卸、交接和保管的重要场所
FCL:Full Container Load,整箱货,指一个集装箱装满一个发货人的货物, 通常由发货人负责装箱和封箱
LCL:Less than Container Load,拼箱货,指多个发货人的货物拼装在一个集装箱内, 通常由货运代理负责拼箱和装箱
MTY:Mortuary,货舱通风口,用于货舱通风换气, 保证货物在运输过程中的质量
POD:Port of Discharge,卸货港,货物在运输途中最终卸载的港口
POL:Port of Loading,装货港,货物开始装船的港口
SLAC:Shipper's Load, Count and Seal,发货人装载、计数和加封, 在集装箱运输中,表明货物由发货人负责装箱、计数和封箱,承运人对箱内货物情况不承担责任
TEU:Twenty - Foot Equivalent Unit,20 英尺标准集装箱, 是衡量集装箱船载货能力和集装箱吞吐量的常用单位,一个 40 英尺集装箱通常换算为 2 个 TEU
请稍候,系统正在生成您请求的文件
涉及船舶的常用英文缩写
扫码过程中请勿刷新、关闭本页面,否则会导致支付失败
购买后请立即保管好,30天后需重新付费。
涉及船舶的常用英文缩写
扫码过程中请勿刷新、关闭本页面,否则会导致支付失败
购买后请立即保管好,30天后需重新付费。
请点击下载或复制按钮进行操作
如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!