1.航海英语:轮机概述船舶主机
如果把驾驶台bridge比作是船舶的大脑the brain,机舱engine room则是船舶的心脏the heart。习惯上我们一般用主机main engine泛指主动力装置。
船舶有很多种动力,①蒸汽动力船舶steam-driven vessel②柴油动力船舶diesel-driven vessel③太阳能动力船舶solar-driven vessel④核能动力船舶nuclear-driven vessel……
现代商船以柴油机为主,各种新能源船舶也陆续投入运营。柴油机属于内燃机internal combustion engine。柴油在气缸内与空气混合形成可燃混合气体,采用压缩点火compression ignition。将热能thermal energy转换为机械能mechanical energy。
2.航海英语:轮机概述 副机or辅机
副机auxiliary engine:发电机组power-generating unit的原动机prime movers,船上一般是指驱动发电机的柴油机diesel engine。
辅机auxiliary machinery:其它船舶辅助机械设备accessory machinery的统称。
比如1.空调系统air conditioning system
2.照明系统lighting system
3.保持船舶航行安全的压载水系统 ballast water system
4.船舶消防系统fire fighting system
5.船舶抛锚的锚机windlass靠离泊berthing and unberthing以及装卸货loading or unloading的各种设备,
6.保护环境environmental protection防止污染pollution prevention的焚烧炉incinerator, 生活污水处理系统sanitary sewer treatment system等。
如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!