船首与船尾
船首、首柱 stem
首柱板 stem plate
船首部 bow
球鼻艏 bulb(ous) bow
船尾 stern
尾柱 stern frame(post)
船尾部 quarter
没有艉柱板“stern plate”
船首壳板 shell plating at bow
船尾壳板 shell plating at quarter
船尾板 shell plating at stern
方形船尾板 transome plate
舵柱 rudder post
尾轴架 propeller shaft bracket
挂舵臂 rudder horn
尾鳍、呆木 Skeg
Deadwood(小船)
艉门 stern door
艉跳板(舌门)stern ramp
船底 Ship’s bottom
外底板 outer bottom plating
内底板 inner bottom plating
双层底舱舱顶板(内底板) tank top
双层船壳 double skin
单层船壳 single skin
内壳板 Inner shell plating
内侧 inner skin
外侧 outer skin
单层底 single bottom
双层底 double bottom
龙骨 keel
平板龙骨 plate keel
龙骨翼板 graboard strake
水密肋板 watertight floor
组合肋板 bracket floor
轻型肋板 lightened floor
船底纵骨 bottom longitudinal
内底纵骨 inner bottom longitudinal
内龙骨 keelson
中内龙骨 centre keelson
旁内龙骨 side keelson
内底边板 margin plate
污水井 bilge well 污水沟 bilge
船底塞 bottom plug
船侧
船壳板 Shell plating
舷侧顶列板 sheerstrake
圆弧舷顶列板 rounded sheer strake
肋骨 Frame
强肋骨 web frame
Side transverse
主肋骨 main frame
甲板间肋骨 tween deck frame
中间肋骨 intermediate frame
强肋骨间距 bay
肋骨间距 frame spacing
舷侧纵骨 side longitudinal
舷墙和栏杆
舷墙 bulwark
舷墙板 bulwark plating
舷墙顶板 bulwark capping
舷墙撑柱 bulwark stay (stanchion)
舷墙吊攀 bulwark hoisting ring
可放倒舷墙 collapsible bulwark
可拆舷墙 movable bulwark
固定舷墙 fixed bulwark
连续舷墙 continuous bulwark
眼板 eye plate 栏杆 Guardrail
栏杆撑柱 rail stanchion
栏杆横档 course
如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!