Anchoring orders 锚令5 
Stand by port (starboard) anchor.  准备左（右）锚！0 ]5 a9 w1 ~/ @/ y0 Z! C
Stand by both anchors.  准备双锚！% n6 Z$ Q& O* o6 N3 \) r
Let go the port (starboard) anchor.  抛左（右）锚。5 Q5 W: c7 N" |6 t/ o: M m( Q1 y- O5 O2 q1 @
Shackles in the water.  两节（链）入水。( T& y+ c' |$ x1 A4 `# v1 ?
Shackles on deck.  一节（链）在甲板！3 `4 \8 Z+ t# L" ]8 E, d* E1 F
Shackles outside the hawse pipe.  三节（链）在锚链筒外！; I& ~7 n6 w) N& ]
Shackles on the windlass.  两节（链）在起锚机上！
Stand by to heave up.  准备绞锚！4 p- G" O% k$ W
Heave away anchor.  起锚！# Z/ }: R6 m3~
Pay out (slack away, pay away)  松出！$ j6 V& V. Z5 M! p7 q& N, C- g4 v4 d! _2 j" L0 t2 j' ~
Hold on.  刹住！
Check the cable.  控制锚链！
Avast heaving.  停绞！
Is the chain tight?  锚链紧吗？ o$ O( _3 V- r$ k; l
Chain is tight.  锚链已紧（锚吃力）。9 H7 s5 c8 D( v
How is the chain leading?  锚链方向如何？& S; p2 g( Z; ~
Leading ahead (forward).  锚链向前。
Leading aft (astern). 锚链向后。0 C; P1 U! o' e) F3 D6 K$ \
Leading to port (starboard).  锚链向左（右）！- a& o; P3 j# ^8 F) i1 k" I
Chain on the port bow.  锚链在左船头。3 M3 R4 T, n2 ^; c$ E0 x
Chain across ship’s head.  锚链过船头。" m9 J+ D  E+ _& `+ j7 v" p) X* `' ?3 v
Chain on the beam.  锚链打横！- e  G3 D1 I4 _% ?; Qo" r1 ^& w) r! B1 [' M
Anchor is clear.  锚清爽。
Anchor is aweigh.  锚已离底！9 K% I0 o' n, `0 y* W/ U9 l$ V. J
Anchor is up.  锚已出水！3 N  D9 C) ~8 p( q4 K/ N  R
Anchor is foul (across).  锚绞缠！# t" n5 {% w6 r+ ]) r
Stow away the anchor.  收好锚！6 c8 |/ I6 o) K* ]! l6 B" y
Walk back.  链倒出！
Heave short.  缩短锚链！
dragging anchor.  走锚(拖锚)！! T2 R% K4 a5 E7 z4 {% o$ U: d" o6 R
Make fast.  固定好！% C6 F) L# ^1 }3 }( _( p" U- t6 x9 ~5 X1 w* Y/ M
Brought up.  锚已抓牢！  W! c0 b5 l0 X% U! j* l6 D5 n, g$ W/ m) X9 Y8 n% F6 o, f' _
Stand by with a double of fenders on the port side!  左舷准备好双碰垫！ v- H. A" x4 W" R
Slack away gently on the chain when it is strained.  锚链吃力时，慢慢地松。
We must keep to the starboard side.  我们必须保持在右边航行。
Please pass a stout towing rope to the tug boat.  请递一根结实的缆绳给拖轮。) K9 ^-Q4 ^/ C* X9 I3 O
Send a tow line to the tug from the stern.  从船尾送根拖缆给拖轮。! S+ Q3 P( q. w7 S, v
Which berth are we going to take?  我们靠哪一个泊位？' S* E' ^$ p# G+ ~" \
Please cast off the head lines.  请解掉头缆。8 {& E/ H6 @2 g7 X: J+ @- q7 l
We shall have to turn (swing) round.  我们必须掉头。5 I7 H$ Y, E' u; i" F* a' c& X
We are in position. Forward and aft lines are made fast.  我们已靠好（岸）了。前后缆绳都已带好4 Z2 e2 g, O& 3 V6 u+ ^( B* W4 ]. o" P6 ~/ t+ U  W+ B