1.rope 绳
2.hawser 大缆,粗绳
3.mooring line 系缆
4.head line 艏缆(头缆)
5.stern line 艉缆
6.breast spring 横缆
7.spring spring 倒缆
8.single rope 单头缆
9.slip rope, slip wire 回头缆
10.towing line 拖缆
11.pushing steering line 顶推操纵缆
12.towing beam 拖缆承架
13.stopper 制索
14.fairlead 导缆器
15.mooring orders 带缆口令
16.bollard, bitts 缆桩
17.topping lift 千斤索
18.cargo runner,cargofall 吊货索
19.guy 稳索
20.fiber rope 纤维绳
21.natural fiber rope 植物纤维绳
22.synthetic fiber rope 化学纤维绳
23.Manila rope 白棕绳
24.wire rope 钢丝绳
25.spring lay rope 钢麻绳
26.heaving line 撇缆
27.messenger 引缆(导索)
28.standing rigging 静索
29.running rigging 动索
30.rigging 索具
31.hook 钩
32.thimble 心环(嵌环)
33.shackle 卸扣
34.rope socket 索头环
35.rigging screw, turnbuckle 松紧螺旋扣(花篮螺丝)
36.wire clip, bulldog grip 绳头卸扣(钢丝绳轧头)
37.line throwing gun 撇缆枪(抛缆枪)
38.block 滑车
39.tackle 滑车组(辘轳)
40.differential block, chain block,mechanical purchase 机械滑车(神仙葫芦)
41.snatch block 开口滑车
42.leading block 引导滑车
43.fender 碰垫(靠把)
44.canvas 帆布
45.sailmaker's tool 缝帆工具
46.awning 天幕
47.canvas and rope work 帆缆作业
48.bends and hitches 绳结
49.half hitch 半结
50.two half hitches双半结
51.sheetbend单编结
52.round turn and two half hitches 旋圆双半结
53.fisherman's bend锚结(渔人结)
54.timber hitch圆材结
55.timber and half hitch拖材结
56.clove hitch, ratline hitch丁香结
57.Luban's hitch鲁班结
58.topsail halyard bend扬帆结
59.slippery hitch小艇结
60.plank stage hitch架板结(跳板结)
61.bosun's chair hitch坐板升降结
62.figure of eight knot, flemish knot 8字结
63.stopper hitch 制索结
64.slip racking系缆活结
65.marline spike hitch绳锥结
66.bowline单套结
67.bowline on the bight双套结
68.heaving line slip knot撇缆活结
69.reef knot平结
70.crown knot绳头结
71.backsplice绳头插接
72.manrope knot握索结
73.whipping扎绳头
74.seizing缆绳绑扎
75.splicing插接
76.long splice长[插]接
77.short splice短[插]接
78.eye splice眼环[插]接
79.circumference of rope缆绳周径
80.breaking strength, BS破断强度
81.proof load, PL试验负荷
82.safety factor, SF安全系数
83.safe working load,SWL安全负荷
84.life line,rocket line救生绳
85.strand (绳)股
86.yarn 纤维
87.thread 线
88.lay of the rope 绳的搓法
89.right-hand lay 正搓
90.left-hand lay 反搓
91.soft lay (long lay) 软搓
92.standard lay (plain lay) 普通搓法
93.plaited lay 编织搓法
94.rope making materials 制绳材料
95.natural fibre rope 天然纤维绳
96.cotton 棉
97.synthetic rope 合成纤维绳
98.nylon (polyamide)尼龙(聚酰胺)
99.polyester 聚酯
100.polypropylene 聚丙烯
101.polythene 聚乙烯
102.type of rope 缆绳种类
103.hawser-laid rope 普通右搓九股大缆
104.shroud-laid rope 四股正搓绳
105.cable-laid rope=water laid rope 反(左)搓九股绳
106.warp laid rope 软搓绳
107.unkinkable rope 不会扭结的绳
108.small stuff = tarred fittings 小绳(统称),小绳
109.halliard = halyard 旗绳
110.properties of rope/strength/elasticity/flexibility
绳的性能/强度/弹性/柔软性
如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!