船舶电子信息工程英语学习资料
The thermometer (rod type) scale 10 deg C---100 deg C is a tool for battery. 范围从 10 摄氏度－100 摄氏度的点式温度计是蓄电池用工具。 The hydrometer suction type is a tool for bat...
- 0
- 0
- 海员日记
- 发布于 2025-08-03 18:04
- 阅读 ( 47 )
海员日记
差压变送器三只阀的开关顺序
操作核心原则：始终通过平衡阀保护变送器，避免单向过压损坏膜片！ 一、启动顺序（投入运行） 初始状态 高/低压阀 关闭（H关、L关）平衡阀 开启（B开）→ 变送器正负压室压力平衡 ...
- 0
- 0
- 海员日记
- 发布于 2025-08-03 17:51
- 阅读 ( 48 )
船舶关键设备-尾轴接地装置
尾轴接地装置日常必须加强维护，按要求经该装置放电后，尾轴对地电压不能超过80mv，日常管理中基本不会让它超过30mv。如果电势太高最直观的破坏是尾轴尾密封接触面腐蚀严重，主机轴瓦拆检时看到...
- 0
- 0
- 海员日记
- 发布于 2025-08-03 17:49
- 阅读 ( 67 )
船舶ICCP系统简介
ICCP（Impressed Current Cathodic Protection System）系统简介ICCP的型式很多,几个主要厂牌: Aquamatic、BKL、Wilson Taylor、CAPAC及Corrintec (Morgan)等但基本原理却都是相同的,以下仅供参...
- 0
- 1
- 海员日记
- 发布于 2025-08-03 17:46
- 阅读 ( 101 )
货船系泊状态下码头风流较大时的安全措施
在港口作业中，货船系泊后的安全管理直接关系到船舶、货物、码头设施及人员的安全。当码头遭遇较大风流时，船舶所受的外力显著增加，系泊系统、船体结构及周边作业环境面临严峻考验。为有效应...
- 0
- 3
- 海员日记
- 发布于 2025-08-03 17:41
- 阅读 ( 66 )
甲类船长面试问题及参考答案（中英文对照）
以下为散货船船长面试中高频出现的100个核心问题及参考应答，内容覆盖船舶操作、安全应急、法规合规、人员管理等关键领域。作为散货船船长，需兼具扎实的技术功底与全面的综合管理能力——既要精...
- 0
- 1
- 海员日记
- 发布于 2025-08-03 17:34
- 阅读 ( 124 )
某油轮建造阶段，电气监造师报验意见中英文
无线电设备的安装未完全依照制造厂提供的建议要求，需整改。The installation of radio equipment does not fully comply with the recommendations provided by the manufacturer and needs re...
- 0
- 1
- 丁丁
- 发布于 2025-08-03 03:20
- 阅读 ( 42 )
丁丁
检验员提交船体舱室密性和涂装报验的英文对话
对话一：关于舱室密性试验 Shipowner：Good morning. We are here to discuss the upcoming cabin tightness test for the new vessel. Have all the preparations been made on your side?（...
- 0
- 0
- 丁丁
- 发布于 2025-08-03 03:18
- 阅读 ( 41 )
船舶轮机系统控制与报警规范（中英文对照）
机械装置报警系统的故障将被发送信号至驾驶室、居住舱室、轮机员餐厅或有关的水手。Faults in the alarm system of mechanical devices shall send signals to the wheelhouse, accommodation c...
- 0
- 1
- 丁丁
- 发布于 2025-08-03 03:17
- 阅读 ( 51 )
船厂QC想出来做船东监造师？难度不大，把这些记熟啦
The hull structure will be of all-welded construction. 船体结构为全焊接式结构。The quality of weld will be checked by non-destructive testing according to the Yard's standard and c...
- 0
- 0
- 丁丁
- 发布于 2025-08-03 03:15
- 阅读 ( 40 )
船体QC需要了解的内容，常见句型100句
船体结构为全焊接式结构。The hull structure will be of all-welded construction.焊接质量根据船厂标准和船级社要求采用无损探伤验证。The quality of weld will be checked by non-destructi...
- 0
- 0
- 丁丁
- 发布于 2025-08-03 03:13
- 阅读 ( 43 )
船舶电气相关的单词汇总
电源与发电系统 主电源 /main power source蓄电池 /battery备用电源 /backup power电源故障 /power source failure电站装置 /electric generating plant主柴油发电机组 /main diesel generator...
- 0
- 1
- 丁丁
- 发布于 2025-08-03 03:11
- 阅读 ( 55 )
船舶码头 系泊试验机舱常用单词300例
报警与监测系统 报警系统 /alarm system监测系统 /monitoring system主电源 /main power source蓄电池 /battery备用电源 /backup power电源故障 /power source failure基于计算机的系统 /compu...
- 0
- 1
- 丁丁
- 发布于 2025-08-03 03:10
- 阅读 ( 46 )
新造船报验常见问题及讨论（中英文对照）
1. 报警系统（Alarm System）相关问题 问题 1：报警信号传输的完整性与及时性 问题当机械装置报警系统触发故障信号时，如何确保信号能准确、无延迟地发送至驾驶室、居住舱室等所有指定区域？...
- 0
- 1
- 丁丁
- 发布于 2025-08-03 03:05
- 阅读 ( 46 )
修船厂坞修工程常用英语词汇
船坞费Dock charges尾轴管Shaft alley进出坞拖带费Towage service and line handlers for docking and undocking装复（组装）Reinstall/reassemble移墩Remove and replace keel block脚、手架St...
- 0
- 0
- 丁丁
- 发布于 2025-08-03 03:03
- 阅读 ( 48 )
修船厂常用的英文句子汇总
一、坞修工程（Docking Works） 本次坞修需安排尾轴及螺旋桨拆卸至车间检修。The tail-shaft and propeller need to be dismantled to the workshop for inspection during this docking.船坞...
- 0
- 0
- 丁丁
- 发布于 2025-08-03 03:02
- 阅读 ( 48 )
坞修、船体、机舱等工程内容设计的 QC与验船师对话
场景 1：尾轴管及轴承验收 QC: Good morning, Surveyor. We’ve completed the tailshaft inspection and reinstallation. Could we walk through the key points now?（早上好，验船师。我们已...
- 0
- 0
- 丁丁
- 发布于 2025-08-03 03:01
- 阅读 ( 39 )
船体/轮机 QC 与验船师对话
场景 1：船体结构焊补与校正 Surveyor: Let’s check the hull plate patching on Section A-3. The welding seam here is uneven—did you perform a water test?（我们看看 A-3 区域的船壳板焊...
- 0
- 0
- 丁丁
- 发布于 2025-08-03 03:00
- 阅读 ( 43 )
造船常用船体英语词汇
acceleration component加速度分量access arrangement通道布置access opening检修孔accommodation居住舱室accommodation deck起居甲板additional stress附加应力air hole透气孔airtight bulkhea...
- 0
- 0
- 丁丁
- 发布于 2025-08-03 02:58
- 阅读 ( 32 )
