钦州30万吨级油码头船员上下岸服务指南 尊敬的船员朋友们: 为保障您在钦州30万吨级油码头上下岸期间的安全与便利,现将相关途径、要求及码头周边服务信息详细告知如下,请您仔细阅读并遵...
The steering gear power to be supplied by main switchboard and emergency switchboard and used as standby each other when one power of steering gear is failure the standby power can...
什么是船长常规命令 英文原文:What is the Master’s Standing Order?It is basically the Master’s own set of instructions and orders for the vessel’s operation. The contents may inclu...
在新造船项目中,外籍船东代表(Owner's Representative)到访上海船厂进行设备检验、进度审核或试航前确认时,从机场接机到船厂对接的流程性沟通需专业且贴合项目场景。以下是适配该场景的...
一、施工前准备 Preparation before Construction 技术资料 Technical Data 获取详细的船舶涂装设计图纸及相关工艺文件,明确各部位油漆的型号、规格、层数、膜厚要求以及配套体系。这些资...
commissioning 调试 sea trial 试航 calibration 校准 insulation test 绝缘测试 load test 负载测试 emergency stop 紧急停车 remote control 遥控 local control 就地控制 interlock...
国投钦州港口码头船员上下岸服务指南 尊敬的船员朋友们: 为保障您在国投港口码头上下岸作业期间的安全与通行效率,现就相关通行路径、管理要求及码头周边配套服务信息公示如下,请您认真...
Interviewer (面试官): Good morning. Let’s start with your experience. Could you briefly introduce your experience in welding inspection? Candidate (应聘者): Good morning. I hav...
一、总体评价 本次对该新造船油漆工程进行了全面检验,整体而言,油漆施工基本符合相关规范和设计要求,涂层系统的选择与船舶各区域的使用需求相匹配,施工工艺大体规范,多数区域的涂层质量达...
关于设备替代与参数调整 船东:规格书中提到设备可替换为等效品,但 “等效” 的标准是什么?比如主机的备用泵,功率偏差允许范围是多少?Owner:The specification states that equipment can b...
船员上下岸服务指南 尊敬的船员朋友们: 为保障您在中石化码头上下岸期间的安全与便利,现将相关途径、要求及码头周边服务信息详细告知如下,请您仔细阅读并遵守。 一、从船舶到码头库区外门...
尊敬的船员朋友们: 为保障您在广源码头上下岸期间的安全与便利,现将相关途径、要求及码头周边服务信息详细告知如下,请您仔细阅读并遵守。 一、 从船舶到码头港区门口途径与要求 1. 上下...
威海三星重工业码头船员上岸服务指引 尊敬的船员朋友们: 为保障您在三星重工业码头上岸出港期间的安全与便利,现将上岸出港相关途径、要求及码头周边服务信息详细告知如下,请您仔细阅读并...
威海芜船船舶制造有限公司码头船员上岸服务指引 尊敬的船员朋友: 为保障船舶在我司靠泊期间,船员进出厂的安全与便利,现将相关流程、要求及周边服务信息等告知如下,请仔细阅读并遵守。...
舵机电源由主应急配电板供电的描述不清晰,需明确主配电板与应急配电板的切换逻辑及电气联锁关系。 The description of steering gear power supply from main and emergency switchboards is...
在新造船项目中,船东驻厂监造团队与船厂的沟通往往需要精准传递执行意愿,一句清晰的 “我会照着做的” 既能体现配合度,也能确保技术要求落地。以下是结合这一场景的实用表达: 一、“我会照着...
前言:本文是对现行强制性国标GB 16993-2021的个人解读,因难免有理解错误之处,故请以原国标文件为准。 【船岸必看】这些看似“普通”的货物,也可能让你“窒息”! ——《易造成缺氧风险的非危险...
吸入式比重计的测量精度不足,需校准。The measurement accuracy of the hydrometer suction type is insufficient and needs calibration. 直流 (-) 3–00 (+) 3 伏电压表的显示不稳定,需维修...
类别英文词汇中文释义船舶结构与部件hull船体deck甲板forecastle船首楼poop deck尾楼甲板main deck主甲板upper deck上层甲板lower deck下层甲板bulkhead舱壁hold货舱tank液舱ballast tank压载...
北海铁山港LNG码头船员上下岸服务指南 尊敬的船员朋友们: 为保障您在北海铁山港LNG码头上下岸期间的安全与便利,结合码头特点,现将相关途径、要求及码头周边服务信息告知如下,请您仔细...