检验员提交船体舱室密性和涂装报验的英文对话

对话一:关于舱室密性试验 Shipowner:Good morning. We are here to discuss the upcoming cabin tightness test for the new vessel. Have all the preparations been made on your side?(...

  • 0
  • 0
  • 丁丁
  • 发布于 2025-08-03 03:18
  • 阅读 ( 37 )

海员第一次上船注意事项:带物品、证书及建议

  正因为淋过雨,所以得把你们的伞也捅破:开个玩笑,如果有兄弟有上船前准备什么的疑问和顾虑,小弟吾有一计,下面就由我娓娓道来,大概分为几个点,原因及建议都已附在下方,重点都有标红哦。...

船舶坞修时需要测厚的位置以及标准

船舶在长期航行中,受海水腐蚀、货物载荷、风浪冲击等因素影响,船体结构会逐渐出现磨损、变薄,甚至隐藏安全隐患。坞修(船舶进干船坞检修)中的“测厚”是通过专业仪器测量船体关键部位的厚度,...

LNG船舶双燃料发电机保养(中英文标注版)

Here is the professional English translation of the management summary for the dual-fuel generators (Wärtsilä 9L34DF & 6L34DF): I. Core Management Points for Pilot Fuel Syst...

  • 0
  • 2
  • 海贼王
  • 发布于 2025-08-14 10:00
  • 阅读 ( 36 )

广西长科码头船员上下岸服务指南

广西长科码头船员上下岸服务指南   尊敬的船员朋友们: 为保障您在长科码头上下岸期间的安全与便利,现将相关途径、要求及码头周边服务信息详细告知如下,请您仔细阅读并遵守。 一、从船...

威海芜船船舶制造有限公司码头船员上岸服务指引

威海芜船船舶制造有限公司码头船员上岸服务指引   尊敬的船员朋友: 为保障船舶在我司靠泊期间,船员进出厂的安全与便利,现将相关流程、要求及周边服务信息等告知如下,请仔细阅读并遵守。...

  • 0
  • 0
  • 起风了
  • 发布于 2025-08-11 21:47
  • 阅读 ( 36 )

普通人适合做海员吗?

首先海员只是一个笼统概念,其包含高级船员和普通船员,高级海员分为管理级和操作级,管理级:轮机长,大副,大管轮,政委(仅中国有);操作级:二副,二管轮,三副,三管轮。普通海员又称支持...

  • 0
  • 1
  • 起风了
  • 发布于 2025-08-11 18:58
  • 阅读 ( 36 )

为什么航海技术专业越来越吃香?

笔者看了下今年航海技术的录取分数,和当年比真是水涨船高,我当年过二本几乎都能上,现在已经逼近一本线了,说明大家越来越务实了,就业才是最终的归宿,985211硕士就不了业的都比比皆是,而航...

化学品船爆炸为什么多发于夏季?我们应该如何防范?

化学品船爆炸是航运业面临的严重威胁之一。尽管全年都有事故发生,但夏季的爆炸事故似乎更为突出,这并非偶然。其背后隐藏着一系列复杂的化学、物理和操作性因素。本文将深入分析化学品船爆炸多...

新造船舶上建生活区内装安装关键点总结 中英文对照

新造船上建生活区内装安装关键点总结 Newbuilding  Vessel Superstructure Interior Fitting Installation Key Point Summary ***  执行原则  Execution Principles*** 1. 按图施工Wor...

船舶试航检验意见 80 条(住舱区域专篇)

居住舱室布置需严格按总体布置图(General Arrangement Plan)施工,确保与设计文件一致。 Accommodation cabin arrangement shall be constructed strictly in accordance with the General A...

  • 0
  • 0
  • 起风了
  • 发布于 2025-08-06 08:08
  • 阅读 ( 36 )

深圳招商局港口(华南)运营中心CCT港区船员上岸出港服务指引

招商局港口(华南)运营中心CCT港区船员上岸出港服务指引​ 尊敬的船员朋友们:​ 为保障您在招商局港口(华南)运营中心CCT港区上岸出港期间的安全与便利,现将上岸出港相关途径、要求及码头...

船厂QC想出来做船东监造师?难度不大,把这些记熟啦

The hull structure will be of all-welded construction. 船体结构为全焊接式结构。The quality of weld will be checked by non-destructive testing according to the Yard's standard and c...

  • 0
  • 0
  • 丁丁
  • 发布于 2025-08-03 03:15
  • 阅读 ( 36 )

普通船员英语面试常用句型实例

普通船员面试常用句型: 基本信息相关 提问Could you introduce yourself? 您能做一下自我介绍吗?How old are you? 你多大了?Where did you graduate from? 您是从哪里毕业的?Where are yo...

  • 0
  • 0
  • 丁丁
  • 发布于 2025-08-02 18:22
  • 阅读 ( 36 )

二管轮提职推荐信范文(精选4篇)

二管轮提职推荐信(一) 尊敬的公司领导: 您好!我是 [船舶名称] 的轮机长 [你的姓名],在此郑重向公司推荐我轮三管轮 [被推荐人姓名] 晋升二管轮职务。[被推荐人姓名] 自 [入职日期] 登船...

  • 0
  • 1
  • 海贼王
  • 发布于 2025-08-20 00:53
  • 阅读 ( 35 )

一位老船长的39条建议(中英文对照)

I am a master mariner who quit sailing after 18 years of command and now a retired life. 我是一个经验丰富工作了18年的老船长现在退休了  Life at sea is tough these days, not only b...

  • 0
  • 0
  • 织光
  • 发布于 2025-08-19 11:42
  • 阅读 ( 35 )

钦州广源码头船员上下岸服务指南(内贸)

尊敬的船员朋友们: 为保障您在广源码头上下岸期间的安全与便利,现将相关途径、要求及码头周边服务信息详细告知如下,请您仔细阅读并遵守。 一、 从船舶到码头港区门口途径与要求 1. 上下...

北海铁山港LNG码头船员上下岸服务指南

北海铁山港LNG码头船员上下岸服务指南 尊敬的船员朋友们:  为保障您在北海铁山港LNG码头上下岸期间的安全与便利,结合码头特点,现将相关途径、要求及码头周边服务信息告知如下,请您仔细...

威海三星重工业码头船员上岸服务指引

威海三星重工业码头船员上岸服务指引​ 尊敬的船员朋友们:​ 为保障您在三星重工业码头上岸出港期间的安全与便利,现将上岸出港相关途径、要求及码头周边服务信息详细告知如下,请您仔细阅读并...

  • 0
  • 1
  • 起风了
  • 发布于 2025-08-11 21:58
  • 阅读 ( 35 )

尾抛式救生艇放艇操作规程中英文概述

一、施放前的准备工作 Pre-launch Preparations 相关指挥人员应熟读船舶说明书,了解吊艇架和救生艇的施放步骤及各环节注意事项。Command personnel shall thoroughly read the ship's manual...

  • 0
  • 0
  • 起风了
  • 发布于 2025-08-11 17:50
  • 阅读 ( 35 )