造船回应船东:I'll do as you specified.

在新造船项目中,船东驻厂监造团队与船厂的沟通往往需要精准传递执行意愿,一句清晰的 “我会照着做的” 既能体现配合度,也能确保技术要求落地。以下是结合这一场景的实用表达: 一、“我会照着...

  • 0
  • 0
  • 丁丁
  • 发布于 2025-08-11 00:02
  • 阅读 ( 35 )

焊接检验员英文面试常见问题

Interviewer (面试官): Good morning. Let’s start with your experience. Could you briefly introduce your experience in welding inspection?   Candidate (应聘者): Good morning. I hav...

  • 0
  • 0
  • 朱亚文
  • 发布于 2025-08-09 16:49
  • 阅读 ( 35 )

船舶机舱基础设施中英文描述

Floors, Grating and Stairs in Engine Room 机舱内的地板、格栅和楼梯 Floor/grating supporting structure is made of angle bar steel sections. 地板 / 格栅支撑结构由角钢钢材制成。 F...

二副面试问题及参考答案(中英文对照)

  最近收到许多兄弟私信让发一下二副面试问答,在远洋航运领域,二副作为船舶航行的重要成员,既要精准把控航行安全、熟练管理航海仪器,又要妥善应对各类突发状况,其专业能力直接关系到船舶、...

船舶热工作业流程

作为船上TOP4,热工作业是一项需要严格遵循规范的重要工作。热工作业指任何涉及点火源或温度高到足以点燃易燃气体、液体或材料的工作,包括使用焊接、切割、燃烧、气刨、加热和钎焊设备,非本质...

测试船舶生活污水处理装置高位报警

 高液位报警是船舶生活污水处理装置的一个重要安全保护,船舶实践中发现部分船舶该项报警功能存在故障现象,现总结一下三种常用的高液位报警测试方法,供参考: 一、短接法        根据...

  • 0
  • 1
  • 起风了
  • 发布于 2025-08-17 11:02
  • 阅读 ( 34 )

船体检验员与船东代表的实用对话中英文

A: 钢材预处理后的表面粗糙度 Ra 值要求是多少?B: 要求 Ra≤50μm,测量结果符合。A: What's the required surface roughness Ra value after steel pretreatment?B: It's required to be Ra≤50μ...

新造船监造师出国 FAT 全攻略:海关入境必掌握的问答句型!

关问答卡壳?可能耽误 FAT 进度… 作为新造船监造师,出国参加设备工厂验收测试(FAT)时,入境海关的顺畅沟通直接关系到行程效率:“听不懂问题耽误时间怎么办?”“说不清楚来意会不会影响后续工...

某轮机电船舶监造师试航意见汇总

请检查主机转速表在不同负载下的显示稳定性,确保误差在 ±1RPM 以内。Please check the display stability of the main engine tachometer under different loads to ensure the error is withi...

船舶航行设备专业词汇中英文描述

一、设备核心组件 signal converter 信号转换器data bus 数据总线power module 电源模块interface adapter 接口适配器control chip 控制芯片sensor probe 传感器探头display driver 显示驱动器...

  • 0
  • 0
  • 丁丁
  • 发布于 2025-08-11 17:46
  • 阅读 ( 34 )

【PO】环氧丙烷船舶装卸全流程:高危货物的“生死操作”

一道装舱容积率的红线,可能就是生与死的边界每一处细节都关乎生死,每一步操作都如履薄冰 环氧丙烷(PO)作为低沸点、高挥发性的一类易燃易爆化学品,其海上运输与装卸作业堪称化工物流领域的...

【货控室】化学品船货控室装卸作业检查指南:安全管控的核心要点

货控室是化学品船舶装卸作业的“神经中枢”,其监控与操作的精确性直接关系到船舶安全、货物完整性与海洋环境保护。依据国际公约与行业实践,装卸期间的系统性检查需覆盖以下核心领域: 一、人员...

飞机偏重着陆的原因是什么?

以下是一些偏重着陆成因分析,个人经验成份较高,讲的不一定对,供大家参考。一、垂直载荷受力分析飞机垂直方向上的受力,无非是向上的力和向下的力。接地瞬间的载荷大小取决于向上力减去向下力...

  • 0
  • 0
  • 起风了
  • 发布于 2025-08-09 17:38
  • 阅读 ( 34 )

APL 公司船员英文面试问题

1. Self-introduction/ Say something about yourself, the more the better. 2. Talk something discretionally, such as Olympic Games or something else for 2 minutes. 3. How long have...

  • 0
  • 0
  • 织光
  • 发布于 2025-08-08 22:35
  • 阅读 ( 34 )

甲类船长面试问题大全

A. About Cargo 1.  What kind of cargo carried on your last vessel? 2. As master, do you have any experience of loading cargo in Australia, USA and South America? Do you have expe...

  • 0
  • 0
  • 织光
  • 发布于 2025-08-08 22:17
  • 阅读 ( 34 )

坞修、船体、机舱等工程内容设计的 QC与验船师对话

场景 1:尾轴管及轴承验收 QC: Good morning, Surveyor. We’ve completed the tailshaft inspection and reinstallation. Could we walk through the key points now?(早上好,验船师。我们已...

  • 0
  • 0
  • 丁丁
  • 发布于 2025-08-03 03:01
  • 阅读 ( 34 )

造船事业部技术进步室整理的常用英语词汇

A-bracket人字架accommodation ladder舷梯装置accommodation /gangway ladder for diver潜水员舷梯activity railing活动栏杆anchor锚anchor chains锚链anchor light or riding light锚灯anchor...

  • 0
  • 0
  • 丁丁
  • 发布于 2025-08-03 02:57
  • 阅读 ( 34 )

船员面试中英文词汇表

类别英文词汇中文释义船舶结构与部件hull船体deck甲板forecastle船首楼poop deck尾楼甲板main deck主甲板upper deck上层甲板lower deck下层甲板bulkhead舱壁hold货舱tank液舱ballast tank压载...

  • 0
  • 0
  • 丁丁
  • 发布于 2025-08-02 23:54
  • 阅读 ( 34 )

美国“PSC”文书检查清单

USCG Document Checklist(Freight Vessel)  货船 Documents Certificate of Registry   Class Certificate   International Tonnage Certificate (ITC)   Cargo Ship Safety Construction...

  • 0
  • 1
  • 海贼王
  • 发布于 2025-08-15 18:13
  • 阅读 ( 33 )

船体 QC 实用对话(中英对照)

A: 外板的曲面展开采用测地线法,精度能满足要求吗?B: 能满足,偏差可控制在≤2mm/m。A: The geodesic line method is used for the curved surface development of the shell plate. Can the a...

  • 0
  • 0
  • 海贼王
  • 发布于 2025-08-15 12:22
  • 阅读 ( 33 )